Iterations

I wish I had more time to spend on marketing research.  I keep thinking of things that need measuring but never seem to find the time to develop the metrics.

Take the term I use in the title of this post:  “time to cliché”.   It may be a WOT (in both “Wade original term” and “wot?????” senses), but I’ll leave to those less lazy than I the task of  searching for prior use.

I get an awful lot of email that isn’t technically spam, but might as well be for all the likelihood of my opening the messages.  (For me, the technical definition of spam is something like “unsolicited, without offering double-opt out, etc.”)  It might as well be spam because the subject line tries to pull via cliche.  Using phrases like:

?    ”free web summit”
?    ”"double your …”
?    ”the secrets to …”
?    ”official notice”
?    ”save up to…”
?    ”how to … Now!”
?    ”you’re invited…”
?    ”only XX hours left”
?    ”I don’t usually do this, but …”
?    ”I blew it…”

And the same is true for the teaser copy on the snail mail solicitations…
?    ”urgent update”
?    ”final
?    ”official correspondence”

And so on.

Now, I understand that these cliches are used because they worked in the past.  And, direct response being what it is in the Internet age, abandoned when they don’t pull enough.  That I’m still getting all of the above means they probably are still working to some extent.

But it’s amazing how quick they become tired and unproductive.  Take the first one.  I’ve been offered more web summits than there are peaks in the Rockies, Himalayas, and Andes combined.  “double” and “secrets” and all the others — instant trashing.

And it happens faster and faster all the time.

And I don’t think its just me finally developing better bullshit filters.  I’m still pretty gullible, after all.  But I think individual pieces of language are getting worn out faster and faster.  Scroll down your inbox (if that’s where you keep your clutter), or though your email trash before you hit “empty” — look at all the phrases that bring forth that delete key in your mind….and think about how recently it was that the same subject line phrase would have pulled you into opening the email.

For years I’ve taught about the dangers of cliché in writing.   But a hidden assumption of that teaching was that it takes awhile for something to become a cliche, a while during which the word or phrase has social or economic value.  How should one approach the use of cliche when the half-life of meaning begins to resemble that of a transuranic element.

I don’t think the answer is obvious anymore.

This entry was posted on Thursday, August 6th, 2009 at 12:25 pm and is filed under listening, marketing and selling, on the other hand, rounding up the usual suspects. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.